The story of mRNA began is a tale of personal perseverance, eureka moments in the lab, soaring expectations — and an unprecedented flow of cash in biotech.