In the Lab Bob Tedeschi Rapid autopsies could speed cancer research. They’re also fraught for families